domingo, 27 de junio de 2010

MARTA PESSARRODONA (Terrassa,Cataluña, 1941)



WEISSENSEE



Ves grandes tumbas,refugio y morada de un importante número de hombres,mujeres,chiquillería.Fueron gente que creyó que Berlín era,también,su ciudad,su casa.Terminaron los años treinta.En su momento,cuando era tiempo aún,había sido gente que no supo interpretar los gritos de un orate ni su parafernalia.Vivieron de un modo insólito:improvisados topos con la amenaza de una mancha gualda que podía encenagar su cuerpo,su alma incluso.El lugar parecía seguro, no enterrarían allí a los perros del orate ni a su comparsa.Para las inocentes y enormes bestias de los gentiles,para sus ritos funerarios,ni hablar de Weissensee,improvisado habitáculo.Correspondía la elegancia de Charlottenburg,un barrio mejor para la pompas públicas,las fúnebres incluso.Hoy,las grandes tumbas de Weissensee han recuperado las funciones que les fueron siempre propias.Años ha,ya,que se clausuraron habitaciones y cocinas.Les han crecido lápidas fraternas: Auschwitz,Birkenau...y un montón de nombres bíblicos para aquel apocalíptico escenario.Falta una losa : Walter...
Preguntadlo al Mediterráneo.

de Homenaje a Walter Benjamin,según la versión contenida en Berlín Suite/Homenaje a Walter Benjamin,Plaza & Janés Editores,S.A,Colección Debolsillo,Traducción de Manuel Serrat Crespo.Barcelona.2002.

4 comentarios:

  1. Hoy mi silencio acompaña al de dios.

    Gracias Alejandro por tus trece blogs, varias revistas dedicadas al bien común, trabajo editorial y misión voluntaria iniciada hace cuarenta y dos años en favor del arte y la convivencia, tu esfuerzo no ha sido en vano, el "mundo pesa más" cuando seres como tú lo habitas.

    Besos.

    ResponderEliminar
  2. eli,más importante es tu afecto,lo voz de todos...cómo agradecer a la poesía esos raros instantes donde funda la potencia del ser?hasta dónde? te abrazo a través del continente

    ResponderEliminar
  3. incapaz de hacer ningun comentario inteligente me quedo con la boca abierta, pero presente

    ResponderEliminar
  4. Este comentario ha sido eliminado por el autor.

    ResponderEliminar